У комиссара полиции Рафаэля Стикса личная жизнь переживает нелегкие времена: его брак на грани распада, сын испытывает к отцу неприязнь, а отец потерял зрение и ждет своей участи в виде эвтаназии. В одну из ночей Стикс случайно становится свидетелем преступления на причале, где видит убийцу в маске. В попытке остановить злоумышленника, он оказывается под прицелом и получает огнестрельное ранение. Вскоре его тело оказывается на берегу. Рафаэль приходит в себя, но понимает, что у него нет пульса, хотя он и находится в сознании.